Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européens comme c'est” in English

5 examples
Il est un fait que ce travail risque d'être partiellement perdu si nous recevons maintenant des salmonelles des autres pays européens, comme c'est le cas pour l'instant.
The fact is that this work is now under threat as we are importing salmonella from other EU countries under the current system.
Il ne rime à rien de soutenir avec des fonds européens, comme c'est le cas aujourd'hui, des secteurs qui, dans d'autres contextes, sont combattus pour des raisons écologiques.
It is unreasonable to do what is at present done with EU funds and to support such activities within these sectors as are opposed from an environmental point of view in other contexts.
Cet aspect devrait être précisé dans la Constitution, comme c'est la norme dans les pays européens, comme c'est la norme dans la plupart des démocraties avancées et progressistes.
It should be stipulated in the constitution, as is the norm in European countries, and as is the norm in the most advanced and progressive democracies.
Dans les cas où des projets sont cofinancés par des fonds européens, comme c'est le cas par exemple pour les Fonds structurels, les États membres et la Commission partagent la responsabilité de la gestion de ces fonds.
In cases where projects are co-funded by EU funds - such as is the situation with structural funds - the Member States and the Commission share the responsibilities in the management of these funds.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.