Nous en avons fait l'expérience en Irlande, en Grande-Bretagne, en Espagne et dans d'autres pays européens : c'est la raison pour laquelle nous partageons et comprenons la douleur de ceux qui ont souffert.
They have been experienced in Ireland, Britain, Spain and other European countries: that is why we share and understand the pain of those who have suffered.
La création dans l'UE d'un espace de liberté, de sécurité et de justice est particulièrement importante pour les citoyens européens. C'est la raison pour laquelle nous accueillons avec plaisir le rapport Botempi.
The development of the EU into an area of freedom, security and justice is extremely important for the people of Europe, and we therefore welcome the Bontempi report.
La création dans l'UE d'un espace de liberté, de sécurité et de justice est particulièrement importante pour les citoyens européens. C'est la raison pour laquelle nous accueillons avec plaisir le rapport Nassauer.
The development of the EU into an area of freedom, security and justice is extremely important for the people of Europe, and we therefore welcome the Nassauer report.
La création dans l'UE d'un espace de liberté, de sécurité et de justice est particulièrement importante pour les citoyens européens. C'est la raison pour laquelle nous accueillons avec plaisir le rapport Wiebenga.
The development of the EU into an area of freedom, security and justice is extremely important for the people of Europe, and we therefore welcome the Wiebenga report.