En outre, je pense qu’il est de la plus haute importance que les députés européens bénéficient d’une meilleure protection.
Moreover, I think it is of the utmost importance that there should be better security protection for MEPs.
A l'heure actuelle, on estime que seulement 4 % des étudiants européens bénéficient d'une bourse Erasmus à un moment donné de leurs études.
Currently, it is estimated that only 4% of European students receive an Erasmus grant during their studies.
Cela n'est pas exagéré, il est à notre sens raisonnable que les citoyens européens bénéficient d'une norme de sécurité la plus élevée possible.
None of this is going too far - our concern is to achieve something useful for Europe's citizens, namely the highest possible standard of safety.
Il faut qu'à long terme, nos concitoyens européens bénéficient d'une eau de qualité partout, qu'il s'agisse des eaux de surface ou des eaux souterraines.
In the long term, our fellow European citizens must enjoy high quality water everywhere, whether surface or groundwater.
Cela montre donc clairement qu’il est possible de légiférer et que certains travailleurs européens bénéficient d’une protection juridique alors que la grande majorité d’entre eux non.
What that means is that it is clearly possible to legislate and that some EU workers have legal protection, while the vast majority do not.
Les conservateurs britanniques et moi-même nous réjouissons de cette directive car il est vital, à l'ère du numérique, que les citoyens européens bénéficient d'une protection adéquate de leurs droits à la création et de leurs uvres de création, et cette directive la leur fournira.
It is a directive which I and the British Conservatives welcome because it is vital that European citizens are given proper protection of their creative rights and creative works in the digital era and this directive will deliver that to them.