Enfin, nous, les Européens, avons besoin d'une vision européenne claire en ces temps de crise.
Lastly, we Europeans need a clear European vision in this time of crisis.
Le monde entier, et par-dessus tout, nous les Européens, avons besoin d'une Méditerranée en paix.
The whole world, and we Europeans most of all, need a Mediterranean that is at peace.
Toutefois, je ne partage pas l'opinion que nous, députés européens, avons besoin de plus de personnel.
However, I do not share the view that we MEPs need more staff.
Nous sommes une entité économique axée sur l’exportation et nous, en tant qu’Européens, avons besoin du marché chinois.
We are an export-oriented economic unit, and we Europeans need the Chinese market.
Je suis aussi fermement convaincu que nous, les Européens, avons besoin d'un débat sur l'économie de marché sociale, sur le cadre réglementaire.
I am also firmly convinced that we in Europe need a discussion about the social market economy, about the regulatory framework.
Je suis fondé à me le demander car s'il est vrai que nous, Européens, avons besoin de pouvoir atterrir aux États-Unis, notamment pour les affaires, il ne faut pas sous-estimer le même besoin de la part des compagnies américaines car beaucoup d'affaires se font en Europe.
I have good reason to wonder because, whilst it is true that we Europeans need to be able to land in the United States, particularly for business purposes, one must not underestimate the same need on the part of American companies because a lot of business is done in Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.