Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européennes sont-elles” in English

7 examples
Les institutions européennes sont-elles assez crédibles ?
Are the European institutions sufficiently credible?
Deuxièmement, les entreprises européennes sont-elles disposées, à votre avis, à adopter de telles mesures?
Secondly, in your view, are firms in Europe ready to take such measures?
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, les écoles européennes sont-elles le parangon du système éducatif européen?
– Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, are the European Schools the flagship of the European education system?
Pourquoi certaines régions européennes sont-elles attrayantes en termes d' innovation ? Les connaissances existantes, le marché de l' emploi et d' autres facteurs locaux y contribuent.
The aspects that make European regions into an attractive environment in terms of innovation are the knowledge available, the labour market and other local factors.
Si les banques américaines ont des pondérations des risques 50 % supérieures aux pondérations européennes, les banques européennes sont-elles autorisées à, au fond, donner une idée fausse des risques dans leurs bilans?
If US banks have risk weights 50% higher than European counterparts, are Europe's banks being allowed to fundamentally misrepresent the risks on their balance sheets?
Par conséquent, je suis bien placé pour savoir que les institutions européennes sont elles-mêmes coupables, lorsqu’il est question de non-respect de la diversité culturelle ou lorsqu’il est dit que la diversité linguistique devrait également être respectée.
I am therefore well placed to know that European institutions are guilty themselves when there is talk of not respecting cultural diversity or when it is stated that linguistic diversity should also be respected.
Comment l'information des Européens et leur incitation à participer aux élections européennes sont-elles préparées, dans le contexte des problèmes qui affectent des aspects des relations économiques et commerciales internationales importants pour l'Union européenne?
What plans does it have to provide European citizens with information in the run-up to the election and induce them to take part in the European elections in the context of unfavourable developments affecting issues of importance to the EU concerning international economic and trade relations?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.