Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européennes sont soumises” in English

8 examples
Je crois qu'aujourd' hui, les sociétés européennes sont soumises au joug du crime organisé. Sous tous ses aspects.
I think that European society today is being crushed by organised crime, in all its manifestations.
Nous voulons une Union européenne efficace et responsable, où les institutions européennes sont soumises à des scrutins rigoureux.
We want a European Union that is efficient and accountable and where Europe' s institutions are kept under close scrutiny.
Il ne faut en effet pas oublier le fait que les sociétés industrielles et commerciales européennes sont soumises en Europe au strict respect de règles sociales et environnementales.
It should be pointed out that European industries and businesses are bound in Europe by strict social and environmental rules.
Il ne faut en effet pas oublier le fait que les sociétés industrielles et commerciales européennes sont soumises en Europe au strict respect de règles sociales et environnementales.
We must not forget that European industries and businesses are bound in Europe by strict social and environmental rules.
J'ai voté en faveur de ce rapport, car il ne faut pas oublier le fait que les sociétés industrielles et commerciales européennes sont soumises en Europe au strict respect de règles sociales et environnementales.
I agreed with the report because we should not forget that European industries and businesses are bound by strict social and environmental rules in Europe.
Les forêts européennes sont soumises à des pressions sans précédent, pas nécessairement en raison du changement climatique, mais plutôt à cause de certaines décisions prises au sein de l'UE afin de le combattre.
The EU forests are now facing more pressure than ever before, not necessarily because of climate change, but rather because of some of the decisions made in the EU to combat it.
Les pisciculture européennes sont soumises à des inspections rigoureuses et à des régimes de contrôles de qualité qui assurent le respect des normes les plus strictes en matière d’environnement et de bien-être et la mise à disposition du public d’un produit entièrement sain, fiable et non toxique.
EU fish farms undertake rigorous inspection and quality control regimes to ensure that only the highest possible environmental and welfare standards are met and that the public is provided with an entirely safe, non-toxic and reliable product.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.