Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européennes par les états” in English

4 examples
Notre mandat de négociation octroyé par le Conseil nous confère-t-il véritablement l'autorité de permettre le transfert incontrôlé des données européennes par les États-Unis alors que l'Europe ne peut en faire de même?
Did your negotiating mandate from the Council really include the authority to allow the uncontrolled transfer of European data by the USA where Europe cannot do so?
Cela impliquerait la ratification de la convention de 1995 sur la protection des intérêts financiers des Communautés européennes par les États membres qui ne l'ont pas encore fait, ainsi que la reconnaissance mutuelle des systèmes juridiques.
This would involve the ratification of the 1995 Convention on the protection of the European Communities' financial interests by those Member States which have yet to ratify, and the mutual recognition of legal systems.
En tant que membre de la commission des pétitions du Parlement européen, j'ai pu voir de mes yeux qu'un nombre énorme et croissant de citoyens s'adressaient aux institutions communautaires pour contester le non-respect des règles européennes par les États membres.
As a member of the European Parliament's Committee on Petitions, I have seen for myself that an enormous, and growing, number of citizens are turning to the Community institutions to appeal against the failure of Member States to comply with EU rules.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.