Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européennes ont déjà” in English

9 examples
Les institutions européennes ont déjà été très actives dans le domaine de la prévention.
The European institutions have already been very active in the area of prevention.
Les autorités européennes ont déjà autorisé la privatisation de l'organisme chargé du contrôle aérien britannique.
The European authorities have already authorised the privatisation of the British body responsible for air traffic control.
J'estime que c'est une grande erreur car les troupes terrestres européennes ont déjà souvent failli à leur tâche dans cette région.
I think that is a big mistake because European ground troops have often failed in their aims in this region.
S'agissant de l'EGNOS, les compagnies aériennes européennes ont déjà fait savoir qu'elles n'avaient aucunement besoin d'un tel produit.
As far as EGNOS is concerned, the European airlines have announced that they have no need whatsoever for such a product.
Certaines entreprises, qui fournissent des services techniques aux principales compagnies aériennes européennes, ont déjà présenté les solutions techniques disponibles pour mettre en œuvre le système Push.
Some companies providing technical services for the major European airlines have already presented the technical solutions available for implementing the ‘push’ system.
En ce qui concerne les investissements, chacun d'entre vous doit se rappeler que les sociétés européennes ont déjà réalisé des investissements dans le secteur énergétique russe à raison de plusieurs milliards d'euros.
With regard to investment, I would like to remind everyone that European companies have already made investments in the Russian energy sector to the tune of many billions of euros.
Même si les installations nucléaires européennes ont déjà démontré leur haut niveau de sécurité, et si des mesures de contrôle et de protection de l'environnement très rigoureuses y sont appliquées, il y a lieu de poursuivre cet effort.
Even though European nuclear installations have already demonstrated their high safety standards and are the subject of very rigorous control and environmental protection measures, work on this must continue.
Le président de la STOA, notre ancien collègue Pompidou, observait que de nombreuses entreprises européennes ont déjà fait les frais d'Échelon mais ne portent pas plainte pas parce qu'elles continuent et doivent continuer à traiter économiquement avec les États-Unis.
The President of STOA, an ex-Member of Parliament, Mr Pompidou, commented that many European companies have already suffered because of the existence of ECHELON, but they do not expose it because they still trade with the United States and have to continue to do so in the future.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.