Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
attention sur membre de la commission pour éviter monsieur le président monsieur j'ai voté en faveur commission de l'agriculture proposition de la commission pourrait être madame la présidente commission sur d'autre part commencer par relations entre tous les états membres développement rural

“européennes même s'il” in English

5 examples
D'un côté, nous avons la Croatie, qui devrait enfin être intégrée dans les structures européennes, même s'il y a encore des choses à améliorer.
There is Croatia, which ought to be integrated into the European structures at long last.
De tels systèmes n'ont jusqu'ici, à ma connaissance, causé aucun incident dans les Institutions européennes, même s'il ne faut pas les sous-estimer.
And to my knowledge, systems of this kind, although of course they must certainly not be underestimated, have not led to any incidents hitherto.
Il est étrange que nous n'exprimions pratiquement aucune opposition à la création de toute une série d'agences européennes, même s'il existe actuellement plusieurs dizaines d'entités bureaucratiques de ce type.
It is strange that we express practically no opposition to the establishment of a whole series of European agencies, even though there are now several dozen bureaucratic entities of that type.
Le premier a été la méthode choisie, la méthode de la Convention, par ce judicieux mélange avec les légitimités nationales et européennes, même s'il y a eu un quatrième larron, comme le soulignait le commissaire Vitorino.
The first has been the method selected, that of the Convention, which took the form of a judicious blend involving the competent representatives at national and European level, even if there was an extra guest at the table, as Commissioner Vitorino underlined.
C'est aussi pour cette raison que je tiens à souligner que le pays qui exerce la présidence ne dirige pas seul les affaires européennes, même s'il a le droit de proposer l'inscription de certains points à l'ordre des travaux.
Because of this I wish to stress that the country holding the Presidency does not drive European affairs separately, although it does have the right to propose certain items for the order of business.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.