L'une des premières institutions européennes, la Commission européenne du Danube, a été fondée en 1856. Basée à Galaţi, en Roumanie, elle avait pour objectif de garantir la liberté de navigation sur le Danube.
One of the first European institutions, the European Danube Commission, was founded in 1856, with its headquarters in Galaţi, in Romania, its aim being to ensure freedom of navigation on the Danube.
Comme la commissaire Malmström l'a indiqué, nous avons besoin d'un système d'évaluation européen qui implique toutes les institutions européennes, la Commission européenne et le Conseil, mais également le Parlement.
As Commissioner Malmström has said, we need a European system of evaluation which involves all the European institutions, the European Commission and the Council, but also Parliament.
Deuxièmement, je pense également que les institutions européennes - la Commission européenne et la Banque centrale européenne - ont commis une erreur tactique, je dirais même stratégique, en n'agissant pas immédiatement.
Secondly, I also think that a tactical, strategic error has been made by the European institutions - the European Commission and the European Central Bank - by not taking immediate action.