Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européennes en matière d'environnement” in English

10 examples
Moi, je voudrais savoir de façon précise, Monsieur le Vice-président, qu'est-ce que cela signifie pour la préservation des normes européennes en matière d'environnement?
Well, Mr Vice-President, I should like to know exactly what that implies for the preservation of European environmental standards.
La décision du gouvernement de construire l’A74 dans cette zone montre bien qu’il ne prend pas au sérieux les normes néerlandaises et européennes en matière d’environnement.
The government’s decision to map out the A74 in this area demonstrates that it is not taking the Dutch and European environmental standards seriously.
Life-Pays tiers offrait une ouverture aux pays candidats à l'adhésion à l'Union européenne, afin qu'ils se préparent à mettre en oeuvre les normes européennes en matière d'environnement.
LIFE-Third Countries provided an opportunity for applicant countries, enabling them to prepare to implement European environmental standards.
Pour être compétitifs, les agriculteurs européens sont obligés de rechercher une productivité maximum, quitte à ne pas pouvoir être en état de répondre aux exigences européennes en matière d'environnement.
In order to be competitive, European farmers are forced to be as productive as possible, even if this means not being able to meet European environmental requirements.
Ces considérations justifient en conséquence l'adoption, par les États membres, de dispositions destinées à sanctionner sur le plan pénal le non-respect des prescriptions européennes en matière d'environnement.
These considerations therefore justify the adoption by the Member States of provisions to penalise non-observance of European environmental requirements through criminal law.
Madame la Députée, soyez assurée que je suis extrêmement attentif à ce que les fonds structurels soient mis en ?uvre dans le cadre de la réglementation et conformément aux directives européennes en matière d'environnement.
Mrs Schroedter, rest assured that I am keeping a very close eye on ensuring that the Structural Funds are implemented as per the regulation and in accordance with European directives on the environment.
Les difficultés rencontrées par la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs dans ces trois rapports ne se limitent certes pas aux trois directives choisies mais s'étendent à toutes les directives européennes en matière d'environnement.
The difficulties encountered by the Committee on the Environment in these three reports are indeed not limited to the three directives chosen but extend to all EC environmental directives.
De toute évidence, les priorités doivent être la mise en œuvre en temps utile des programmes Galileo et EGNOS ainsi que du programme de surveillance mondiale pour l'environnement et la sécurité, qui facilitera l'évaluation et l'application des politiques européennes en matière d'environnement.
The priorities must clearly be the timely application of the Galileo and EGNOS programmes and the Global Monitoring for Environment and Security programme which will assist in the assessment and implementation of European policies impacting on the environment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.