Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi bien tous les pays droit international depuis longtemps c'est là l'ordre du jour appelle moi aussi d'un point sur lequel pour conclure traité d'amsterdam entre l'union pour moi certains états dernières années

“européennes en matière d'asile” in English

5 examples
Sur la question de l’asile, un débat quant à la manière dont les actuelles règles européennes en matière d’asile pourraient être améliorées devrait être lancé.
On the matter of asylum, a discussion on how current EU asylum rules might be improved is expected to be launched.
par écrit. - Le rapport de Sylvie Guillaume est une étape importante vers la révision des règles européennes en matière d'asile et de protection des demandeurs pour l'horizon 2012.
The report by Mrs Guillaume is an important step towards the revision of EU rules on asylum and protection for applicants for 2012.
Il est indispensable que nous développions des stratégies européennes en matière d'asile et d'immigration. Je me réjouis par conséquent de l'offensive espagnole en la matière et la soutiens avec force.
We need Europe-wide strategies on immigration and asylum, and so I am pleased by the Spanish offensive, which I emphatically support.
(IT) Monsieur le Président, une politique migratoire se voulant équitable et réaliste implique nécessairement l'adoption de règles communes européennes en matière d'asile et doit également prévoir un programme de réinstallation efficace, solide et durable.
(IT) A migratory policy, Mr President, that seeks to be fair and realistic, necessarily requires the adoption of shared European regulations on asylum and must also make provision for a resettlement programme that is effective, solid and sustainable.
Il serait également judicieux, pour assurer la cohérence et la complémentarité du programme de réinstallation de l'UE avec d'autres politiques européennes en matière d'asile, de créer un Bureau européen d'appui en matière d'asile chargé de coordonner le programme proposé.
It would also be appropriate, for the sake of the conformity and complementarity of the EU resettlement programme with other asylum-related EU policies, to coordinate the proposed programme within an EASO framework.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.