Dans le cadre du marché unique, les entreprises européennes devraient avoir la possibilité de disposer d'un cadre légal unique si elles le désirent.
In the single market European companies should have the option of a single legal framework if they want it.
Certains aspects de ces propositions sont régressifs: l'idée que les Européennes devraient avoir plus d'enfants européens dans un monde surpeuplé est socialement régressive.
There are aspects of these proposals which are regressive: the idea that European women should have more European babies in an overpopulated world is socially regressive.
Les institutions européennes devraient avoir honte de faire preuve d'une telle soumission à l'égard des exigences qui visent notamment à supprimer nos propres notions de droit.
It has been shameful to see the way in which the institutions of the EU have complied with demands that are also aimed at abolishing our concepts of justice.