Il reste que le nombre de PME européennes cotées sur les marchés est très faible comparé à leur potentialité de création de richesse et d'emplois.
The fact remains that the number of European SMEs quoted on the markets is very low in relation to their potential to generate wealth and employment.
Dans le secteur financier, les chiffres sont encore moins positifs: les femmes ne représentent que 10 % des membres des conseils d'administration des principales sociétés européennes cotées en bourse et 3 % des présidents de ces conseils.
In the finance sector, the numbers are even less positive: women represent only 10% of board members of the major European listed companies and 3% of the chairpersons of those boards.
Vous savez que, le 1er mars, j'ai convié les PDG de grandes sociétés européennes cotées en bourse pour leur dire que nous n'étions plus d'accord avec le quota de 90 % d'hommes dans les conseils d'administration - parce que c'est la réalité.
You know that on 1 March, I brought the CEOs of large European listed companies around a table to tell them that we do not agree anymore with the 90% quota for men on boards of directors - because that is what is happening.