Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européennes c'est-à-dire” in English

18 examples
Chaque année, 40 000 personnes meurent sur les routes européennes, c'est à dire 40 000 personnes de trop.
Every year 40 000 people die on the roads of Europe; that is 40 000 too many.
C’était le signe d’une crise économique et sociale liée également aux politiques européennes, c’est-à-dire aux politiques de libre-échange.
That was the sign of an economic and social crisis that was also related to European policies, that is to say free-trade policies.
Nous avons plaidé en faveur de l'inclusion d'une référence au concept fondamental du système de banques centrales européennes, c'est-à-dire à l'Eurosystème.
We have pleaded for the inclusion of a reference somewhere to the core concept of Europe's system of central banks, that is, the Eurosystem.
En fait, il s'agit surtout d'offrir un énorme marché aux entreprises européennes, c'est-à-dire une nouvelle source de profits pour leurs propriétaires et actionnaires.
In fact, what it really does is provide an enormous market for European businesses, in other words a new source of profits for their owners and shareholders.
La commission des budgets évoque une relation financière plus directe entre les contribuables et les institutions européennes, c'est-à-dire un impôt communautaire plus apparent.
The Committee mentions a more direct connection between the taxpayers and EU institutions - a more definite EU tax.
Ce siècle pourrait être celui de l'Europe parce que le monde sera dominé par la créativité et les valeurs européennes, c'est-à-dire par deux éléments qui façonnent les tendances mondiales.
This century may become the century of Europe because the world will be dominated by European values and creativity, that is to say those two elements by which world trends are essentially shaped.
Si la coopération avec la nation turque est indispensable, tout projet d'intégration de la Turquie doit se faire dans le respect des démocraties européennes, c'est-à-dire par la voix du référendum.
While cooperation with Turkey is essential, any accession plans for Turkey must be made in accordance with the European democracies, namely through referenda.
Monsieur le Président, nous devons tout d'abord adresser nos remerciements à tous les rapporteurs pour le travail qu'ils ont accompli, parce qu'avec ces rapports nous touchons au coeur des valeurs européennes, c'est-à-dire au principe de l'État de droit.
Mr President, firstly we must thank all the rapporteurs for their work, as these reports deal with an area at the very heart of European values, namely the principle of the rule of law.
Troisièmement enfin, vient la tâche qui nous incombe spécialement en tant que parlementaires européens ainsi qu'aux institutions européennes, c'est-à-dire de fonder la construction de l'Europe sur des bases socialement et écologiquement solides et durables cette fois.
Thirdly, there is a task which specifically faces us in the European Parliament and the other European institutions - the final establishment of European unity on a socially and ecologically sustainable foundation.
J’espère sincèrement que la nouvelle crise énergétique amènera vraiment la politique de recherche européenne à nous permettre, dans un avenir prédictible, à construire les véhicules à un litre dans les usines allemandes et européennes, c’est-à-dire les voitures de l’avenir.
I very much hope that the new energy crisis really will move European research policy towards enabling us, to have, at some point in the foreseeable future, 1-litre cars, that is to say, the cars of the future, built in German and European factories.
Néanmoins, cela ne nous dispense pas de notre obligation de bien organiser nos lois européennes, c’est-à-dire d’organiser leur préparation, mais également la manière dont elles sont structurées, de façon à ce qu’elles satisfassent aux normes appropriées de transparence et de clarté.
Nevertheless, this does not absolve us from our obligation also to organise our European laws properly: organise their preparation, but also how they are structured, so that they meet the appropriate standards of transparency and clarity.
Expressions with “européennes c'est-à-dire”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.