Nous devons permettre aux PME européennes ainsi qu'aux entreprises plus importantes d'être compétitives.
We need to enable European SMEs as well as bigger business to be competitive.
En outre, des copies ont été envoyées à d'autres institutions européennes ainsi qu'aux administrations nationales.
In addition, copies were circulated to other EU institutions as well as the national administrations.
Je désire rendre hommage aux nombreuses organisations européennes, ainsi qu'aux autres organisations non-gouvernementales, qui travaillent sans relâche pour améliorer les conditions sur le terrain.
I want to pay tribute to the many European and other non-governmental organizations which work tirelessly to improve conditions on the ground.