Il est bon de convenir de règles pour l'aviation européenne, y compris pour l'utilisation de l'espace aérien.
It is useful to conclude agreements about European rules on aviation, including the use of airspace.
Nous savons pertinemment que le budget de l’Union européenne, y compris pour la période 2007-2013, allouera beaucoup moins de fonds aux transports que ce que nous aurions espéré.
We are well aware that the European Union budget, including that for the period 2007-2013, will have much less funding available for transport than we would have wished to receive.
De même, les futurs rapports devraient présenter l'examen et l'évaluation des actions régionales de l'Union européenne, y compris pour le développement de la synergie de la mer Noire.
Also, the examination and evaluation of the European Union's regional actions, including in developing the Black Sea synergy, should be integrated in the future reports.
Nous parlons d'une minorité - les personnes sourdes - dont la langue maternelle est la langue des signes, et a été reconnue dans 10 États membres de l'Union européenne, y compris, pour finir, dans mon propre pays, la Hongrie.
We are talking about a minority - deaf people - whose mother tongue is sign language and has been recognised in 10 European Union Member States, finally including my own country, Hungary.