News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européenne vit dans” in English
11 examples- Monsieur le Président, 80% de la population européenne vit dans des villes.
– Mr President, 80% of the population of Europe lives in towns and cities.
Plus de la moitié de la population de l’Union européenne vit dans des zones rurales, lesquelles représentent environ 90% de son territoire.
Over half the population of the European Union lives in rural areas, which account for around 90% of its territory.
Les côtes ne sont pas des agglomérations, mais il n'empêche qu'aujourd'hui, environ un tiers de la population européenne vit dans ces régions côtières.
Coasts are not conurbation areas, but nevertheless around one third of the EU population live in coastal regions today.
La majorité de la population européenne vit dans les villes et les problèmes de celles-ci sont les plus importants de la politique régionale et très complexes.
The majority of the population of Europe live in cities, and their problems are among the most pressing within the context of regional policy and very complex matters in themselves.
Le raisonnement qui y est tenu brille par sa simplicité: toutes les grandes villes d'Europe sont confrontées à de gros problèmes et plus de 80 % de la population européenne vit dans les villes.
One of the reasons given was that there were major problems in towns and cities throughout Europe and that over 80 % of the population lived in towns and cities.
Deuxièmement, comme nous le savons, 80% de la population européenne vit dans des villes ou en milieu urbain, ce qui signifie que nous devons accentuer davantage cette dimension de notre stratégie.
Secondly, as we know, 80% of the European population lives in cities or urban areas, which means that we have to place greater emphasis on this dimension of our strategy.
Il est néanmoins nécessaire de souligner et de nous souvenir qu’un bon 78% de la population européenne vit dans des villes, dont 50% dans des zones densément peuplées, et 26% dans des zones de densité moyenne.
It is nevertheless necessary to emphasise and remind ourselves that a good 78% of the population of Europe lives in cities, 50% of which are in areas of high population density, and 26% in areas of medium density.
C’est particulièrement souhaitable si l’on se rappelle que quelque 80% de la population de l’Union européenne vit dans des villes, comme cela a déjà été souligné à maintes reprises au sein de cette Assemblée aujourd’hui.
This is particularly desirable if we remember that approximately 80% of the population of the European Union live in towns or cities, as has been emphasised several times already in this House today.
(EN) Madame la Présidente, nous voyons encore une fois que l'Union européenne vit dans un monde virtuel - un monde qui n'existe que dans les résolutions du Parlement, les communications de la Commission et les communiqués de presse du Conseil.
Madam President, once again we see the European Union inhabiting a virtual world - a world that exists only in Parliament resolutions, in Commission communiqués and in Council press releases.
Je pense que l'agenda urbain européen est une politique dont l'importance ne fait aucun doute, étant donné que 70 % de la population européenne vit dans des villes et que ces personnes génèrent environ 80 % du produit intérieur brut (PIB) de l'UE.
I believe that the European Urban Agenda is a policy of undoubted importance, given that 70% of the European population lives in cities, and that these people generate about 80% of EU gross domestic product (GDP).
par écrit. - Alors que la grande majorité de la population européenne vit dans les villes et que celles-ci font face à de nouveaux défis, l'agenda urbain au sein de la politique de cohésion restait relativement méconnu, mal ordonné et donc insuffisant.
While a large majority of the European population live in towns and while these towns are facing new challenges, the urban agenda within cohesion policy remained relatively unknown, disorderly and therefore inadequate.
Expressions with “européenne vit dans”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
