Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européenne visant à promouvoir” in English

18 examples
Une politique européenne visant à promouvoir la croissance économique dans les régions démunies et à réduire l’écart de prospérité devrait être plus cohérente.
European policy that aims to promote economic growth in poor regions and narrow the prosperity gap should be more coherent.
La Russie est également de plus en plus impliquée dans les initiatives de l’Union européenne visant à promouvoir la coopération en matière de recherche et d’éducation.
Russia is also becoming increasingly involved in European Union initiatives to promote cooperation in research and education.
Monsieur le Président, je soutiens le plan d'action de la Commission européenne visant à promouvoir une utilisation accrue des carburants alternatifs en Europe d'ici 2010.
Mr President, I support the action plan of the European Commission, which seeks to promote the greater use of alternative fuels in Europe between now and 2010.
Madame le Président, chers collègues, le programme LIFE constitue le principal instrument financier de l'Union européenne visant à promouvoir des actions dans le domaine de l'environnement.
Madam President, ladies and gentlemen, the LIFE programme is the Union's main financial instrument for promoting action in the environmental sector.
La dimension extérieure de la politique sociale comprend les activités et les initiatives de l'Union européenne visant à promouvoir les normes de travail et les normes sociales dans les pays tiers.
The external dimension of social policy includes European Union activities and initiatives aimed at promoting labour and social standards in third countries.
La dimension extérieure de la politique sociale comprend les activités et les initiatives de l'Union européenne visant à promouvoir les normes de travail et les normes sociales dans les pays tiers.
The external dimension of social policy includes the European Union's initiatives to promote labour and social standards in non-Member States.
La dimension extérieure de la politique sociale comprend les activités et les initiatives de l'Union européenne visant à promouvoir les normes de travail et les normes sociales dans les pays tiers.
The external dimension of social policy includes EU activities and initiatives aimed at promoting labour and social standards in third countries.
La dimension extérieure de la politique sociale comprend les activités et les initiatives de l'Union européenne visant à promouvoir les normes de travail et les normes sociales dans les pays tiers.
in writing. - The external dimension of social policy includes activities and initiatives of the EU aimed at promoting labour and social standards in non-member countries.
La dimension extérieure de la politique sociale comprend les activités et les initiatives de l'Union européenne visant à promouvoir les normes de travail et les normes sociales dans les pays tiers.
The external dimension of social policy includes activities and initiatives of the EU aimed at promoting labour and social standards in non-Member States.
C'est pourquoi nous voulons investir nos ressources politiques prioritairement dans ces domaines afin d'élaborer une politique européenne visant à promouvoir les échanges commerciaux et la prospérité.
It is, therefore, above all in these areas that we wish to invest our political resources in order to design an EU policy for increased trade and increased prosperity.
Ce dont nous avons besoin, c'est d'une législation européenne visant à promouvoir l'innovation en matière de brevets, comportant des règles claires et judicieuses et élevant une barrière infranchissable contre les logiciels purs.
What we need is a European patent law to promote innovation, one that contains clear and sensible rules and draws a watertight border against pure software.
(IT) Monsieur le Président, la dimension extérieure de la politique sociale couvre l'ensemble des actions et des initiatives de l'Union européenne visant à promouvoir les normes du travail et sociales dans les pays non membres de l'Union.
(IT) Mr President, the external dimension of social policy includes all the European Union's actions and initiatives to promote labour and social standards in non-member countries.
par écrit. - (PL) Dans le cadre du débat sur le rôle du sport dans l'Union européenne, j'aimerais souligner l'importance des activités locales qui, selon moi, représentent la première étape en vue de la définition d'une politique européenne visant à promouvoir le sport.
in writing. - (PL) In the context of the debate on the role of sport in the European Union I should like to emphasise the importance of local activities. I believe they represent the first step towards the development of a European policy aimed at promoting sport.
Je me félicite des activités et des initiatives de l'Union européenne visant à promouvoir les normes de travail et les normes sociales dans les pays tiers, lesquelles constituent la garantie d'une croissance de l'économie mondiale profitant à tous dans le contexte mondial actuel.
I welcome EU activities and initiatives aimed at promoting labour and social standards in third countries, which constitute a guarantee that the growth of the global economy will benefit everyone in the current globalised context.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.