Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre merci beaucoup président mesdames avec le parlement situation actuelle première fois accord sur par an tout cas membres de l'ue pour avoir tous ceux pour dire exercice du conseil par le passé

“européenne vis-à-vis des pays” in English

14 examples
J'apprécie beaucoup ce qu'il a dit au sujet de la position solide adoptée par l'Union européenne vis-à-vis des pays les moins développés.
I much appreciate what he said about the European Union's strong stance on the least-developed countries.
J'ai voté contre ce rapport car je m'inquiète sérieusement de la démarche économique et politique de l'Union européenne vis-à-vis des pays concernés par l'accord euro-méditerranéen.
in writing. - I voted against this report as I have serious concerns in relation to the EU's economic and political approach towards the countries that are covered by the Euro-Mediterranean Agreement.
Autrement dit, l' effort budgétaire de l' Union européenne vis-à-vis des pays méditerranéens représente moins du trentième des avantages que procure à l' Europe la zone de libre-échange.
In other words, the Union' s financial contribution to the Mediterranean countries represents less than one-thirtieth of the advantages which Europe derives from the free-trade area.
Troisièmement, je voudrais dès lors souligner la nécessité d'une approche sur mesure de la politique européenne vis-à-vis des pays voisins dans le domaine de la liberté, de la sécurité et de la justice.
Thirdly, I therefore stress the need for a tailor-made approach towards neighbouring countries in EU policy in the area of freedom, security and justice.
Monsieur le Président, la politique de l' Union européenne vis-à-vis des pays méditerranéens est très éloignée de la déclaration de Barcelone, et encore davantage des besoins réels des peuples de ces pays.
Mr President, the European Union's policy towards the countries of the Mediterranean is a far cry from the Barcelona Process and an even farther cry from the real needs of the people in these countries.
Il y a un instant, le commissaire Rehn a évoqué la crédibilité de l'Union européenne vis-à-vis des pays candidats. Ce faisant, il a négligé un détail, à savoir la crédibilité dont jouit l'UE au sein de l'opinion publique européenne.
Commissioner Rehn spoke a moment ago about the European Union's credibility in respect of the candidate Member States.
Je vous rappelle l'engagement des pays membres de l'Union européenne vis-à-vis des pays pauvres fortement endettés en vue de réduire et même annuler la dette, sans oublier la contribution de l'Union à ce programme qui s'élève à un milliard d'euros.
I would remind you of the commitment given by Member States in relation to the world' s highly indebted poor countries to reduce and even cancel their debt, not forgetting the Union' s EUR 1 000 million contribution to this programme.
Cela confirme la nécessité d'accélérer le rythme d'adoption de cette proposition de règlement - qui semble pouvoir se faire dès la première lecture - afin d'en permettre une application rapide, conformément aux responsabilités de l'Union européenne vis-à-vis des pays en voie de développement.
This is further confirmation of the need to speed up the adoption, which seems to be possible at first reading already, of this proposal for a regulation so that it can be swiftly implemented, in line with the European Union's responsibilities to developing countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.