News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européenne vis-à-vis de cuba” in English
5 examplesVous connaissez parfaitement la position commune de l'Union européenne vis-à-vis de Cuba, telle que formulée par le Conseil de ministres du 2 décembre 1996.
You are perfectly aware of the common position of the European Union vis-à-vis Cuba, as was expressed by the Council of Ministers, on 2 December 1996.
La politique de l’Union européenne vis-à-vis de Cuba doit être fondée sur la raison, comme c’est le cas pour maints autres lieux, et doit tenir compte des besoins réels du peuple cubain.
The European Union’s policy on Cuba must be born of reason, as is the case with so many other places, and must take account of the real needs of the Cuban people.
Nous concluons de cette évaluation que la politique poursuivie à ce jour par l’Union européenne vis-à-vis de Cuba, laquelle se base sur la position et les mesures communes, doit être revue, rationalisée et actualisée.
Following this assessment, our conclusion is that the policy pursued so far by the European Union in relation to Cuba, and which is based on the common position and measures, must be reviewed, rationalised and updated.
Les objectifs de l'Union européenne vis-à-vis de Cuba visent toujours à encourager un processus de transition pacifique vers le pluralisme démocratique et le respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales.
The EU' s objectives regarding Cuba are as before: to encourage a process of peaceful transition towards democratic pluralism and the respect of human rights and fundamental freedoms.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
