Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européenne veut prendre” in English

4 examples
La question de la subsidiarité est souvent posée, en particulier lorsque l'Union européenne veut prendre une part active dans ce dossier et ne pas seulement considérer la politique de santé dans d'autres domaines.
The question of subsidiarity is often raised, particularly when the European Union wants to intervene itself and should not just take the health policy in other areas into consideration.
Péché d'orgueil, l'Union européenne veut prendre le train en marche et cherche à mettre en place sous sa férule ce type de rapports au sein d'un Réseau Judiciaire européen organisé autour de points de contacts nationaux.
In its sinful pride, the European Union wants to jump on the bandwagon and is trying to set up, under its rule, this type of relationship within a European Judicial Network arranged around national contact points.
Si l'Union européenne veut prendre au sérieux sa propre protection juridique, elle ne doit signer les deux accords avec les États-Unis que quand les garanties que le Parlement demande à une écrasante majorité auront été incluses.
If the European Union wishes to take its own legal protection seriously, it must only conclude the two agreements with the United States once the guarantees called for by the vast majority in Parliament have been incorporated into them.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.