Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certain nombre fonds structurels deux parties citoyens européens s'agit d'une développement durable faire l'objet moyennes entreprises cinq ans dans le domaine pour la première dans le même particulier dans qu'il existe sur ce point

“européenne vers des pays” in English

9 examples
À cet effet, nous devrions également favoriser l'échange d'étudiants de l'Union européenne vers des pays tiers, bien que ce ne soit pas l'objet de cette directive.
It would therefore also be beneficial to promote exchange visits by European Union students to third countries, although this is not the aim of this directive.
Cela signifie qu'à l'avenir, si nous ne modifions pas notre comportement, nous continuerons à exporter de plus en plus de notre argent en dehors de l'Union européenne, vers des pays tiers.
This means that in future, if we do not alter our behaviour, we shall continue to export increasing amounts of our own money out of the European Union to third countries.
De plus, la diminution des émissions polluantes implique de moderniser les infrastructures européennes dans l'ensemble de l'Union européenne et non de délocaliser l'industrie européenne vers des pays tiers.
In addition, reducing polluting emissions means modernising industrial facilities across the European Union and not relocating European industry to third countries.
De plus, l'exportation de technologies de l'Union européenne vers des pays moins développés doit être précédée d'une information précise de la population quant aux avantages et aux inconvénients de l'énergie nucléaire.
Export of technology from the European Union to less developed countries must be preceded by information targeted at the population on the pros and cons of nuclear energy.
Une nouvelle fois, qu'il nous soit permis d'insister sur le risque de voir ces nouvelles technologies faciliter la délocalisation d'une partie du secteur tertiaire de l'Union européenne vers des pays à bas salaires et à faible protection sociale.
Once again, may I emphasize the danger that these new technologies could facilitate the relocation of part of the service sector of the European Union to countries where wages are low and social protection is poor?
La suppression de cette clause d'exonération par le Parlement européen entraînerait une délocalisation de la recherche et de l'innovation européenne vers des pays concurrents, qui n'auront pas accepté une telle disposition, ou qui, toujours, la favorisent.
The removal of this exclusion clause by the European Parliament would cause European research and innovation to be relocated to competing countries which have not accepted such a provision or which still offer incentives.
Nous n'avons pas le droit de dicter aux autres ce qu'ils doivent faire dans leur pays, à l'extérieur de l'Union, tout comme il n'est pas sage d'exporter des emplois de l'Union européenne vers des pays tiers où ils produiront et vendront simplement ces produits et récupéreront nos marchés actuels.
We have no right to dictate to others what they do in their countries outside the EU, nor is it wise to export jobs from the EU to third countries where they will simply produce and sell the products and take over our existing markets.
La politique de désindustrialisation poursuivie ces dernières années a provoqué la perte de millions d'emplois, la délocalisation de l'industrie européenne vers des pays tiers et un taux de chômage de 10 %, qui s'élève même à 20 % chez les jeunes, mettant ainsi en danger la compétitivité de l'UE.
The policy of deindustrialisation pursued in recent years has resulted in the loss of millions of jobs, the relocation of European industry to third countries and to a 10% unemployment rate, which is even 20% among young people, thereby jeopardising the EU's competitiveness.
Monsieur le Président, la commission économique, monétaire et de la politique industrielle a, sur sa propre initiative, élaboré un rapport sur la restructuration industrielle et sur le transfert d'entreprises industrielles au sein de l'Union européenne et de l'Union européenne vers des pays tiers.
Mr President, the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy has drawn up an own-initiative report on industrial restructuring and the international relocation of enterprises within the EU and from the EU to third countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.