News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européenne veillera” in English
8 examplesL'Union européenne veillera à la mise en uvre des conventions internationales ratifiées par Macao.
The European Union will monitor the implementation of the international conventions that Macao is party to.
Après la passation de pouvoir, l'Union européenne veillera à l'application du principe "un pays - deux systèmes".
After the transfer of power, the European Union will monitor the reality of the 'one country, two systems' principle.
La Commission européenne veillera à assurer une mise en ?uvre européenne forte des deux partenariats à échelle européenne sur l'eau et l'énergie lancés à Johannesbourg.
The European Commission will focus on securing strong EU implementation of the two EU-wide partnerships on water and energy launched in Johannesburg.
L'Union européenne veillera à ce que celui-ci reflète ses priorités définies par les ministres des affaires étrangères lors de leur réunion de juin de cette année dans les trois dimensions.
The EU will ensure that the Action Plan reflects the priorities outlined by the Foreign Affairs Ministers at their June 2010 meeting in all three dimensions.
La proposition européenne veillera à ce que les livres ne puissent être numérisés que moyennant une autorisation préalable, et il y aura aussi une recherche sérieuse des auteurs des œuvres orphelines.
The EU proposal will ensure that books are only digitised with prior permission, and there will also be a serious search for orphan works.
Enfin, permettez-moi de souligner que le Parlement européen est régulièrement informé de l'état d'avancement des négociations et que la Commission européenne veillera à ce qu'il continue à en être ainsi.
Finally, let me just stress that the European Parliament has been regularly updated on the state of play of the EU-GCC FTA negotiations and that the European Commission will continue to keep it updated.
En d’autres termes, l’Union européenne veillera-t-elle à ce que les conditions nécessaires à l’extension de l’espace Schengen soient en place d’ici l’année prochaine pour ce qui concerne l’Union européenne?
That is, is the European Union going to ensure that the conditions for the enlargement of the Schengen area are in place by next year as far as the European Union is concerned?
L'Union européenne veillera et incitera à d'autres libertés pour tous les citoyens birmans et reste préoccupée du bien-être et de la sécurité d'Aung San Suu Kyi, car elle reste sous la surveillance des services de sécurité de l'État.
The EU will see to and encourage further freedoms for all Burmese citizens and remains concerned about Aung San Suu Kyi's wellbeing and safety, as she is being kept under surveillance by state security services.
Je pense que nous pouvons tous rassurer M. Pirinski et les citoyens bulgares en leur disant que non seulement l’Union européenne veillera à utiliser la même échelle de valeurs, mais qu’elle fera tout ce qui est possible pour aider la Bulgarie à atteindre les critères requis.
I think that all of us can assure Mr Pirinski and the people of Bulgaria that not only will the European Union ensure that this same scale of measurement is used, but that it will do all that is possible to help Bulgaria reach its necessary criteria.
Expressions with “européenne veillera”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
