Les avantages de la monnaie européenne unique pour l'économie européenne sont les suivants:
The benefits of a European single currency for the Irish economy are the following:
Élaborons une politique européenne unique pour l’Europe, et non des politiques différentes pour chaque État membre.
Let us fashion a single European policy on Europe rather than several from each nation state!
La création est envisagée d'une structure européenne unique pour les fonds d'investissement de capitaux à risques fonctionnant parallèlement aux structures nationales.
There are plans to create a single European structure for risk capital investment funds operating in parallel with national structures.
C’est pourquoi il est nécessaire de créer une agence européenne unique pour les réfugiés et des centres d’accueil européens pour examiner les demandes individuelles et fournir une assistance juridique et linguistique.
For this reason it is necessary to set up a single European agency for refugees and European reception centres to examine individual requests, providing legal and linguistic assistance.
Reste aussi à espérer que l'intégration de la convention de Schengen permettra enfin et exclusivement d'avoir une liste européenne unique pour les pays tiers dont les ressortissants doivent être en possession d'un visa pour entrer dans l'Union européenne.
We also hope that incorporating the Schengen Agreement into the Treaty will at last make it possible to draw up a single European list of third countries whose nationals require a visa for travel into the EU.
au nom du groupe UEN. - (PL) Monsieur le Président, en tant que député européen depuis quelques années impliqué dans la protection des droits de l'enfant, je suis ravi d'accepter le rapport de Mme Angelilli concernant la création d'une stratégie européenne unique pour les droits de l'enfant.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, as an MEP who for some years now has been involved in protecting the rights of children, I am very pleased to accept the report of Mrs Angelilli concerning the creation of a unified EU strategy on the rights of the child.