News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européenne tous les états” in English
8 examplesDieu merci, dans l'Union européenne, tous les États membres respectent un État de droit, qui lui-même, respecte le droit des personnes.
Thankfully, within the European Union all Member States respect the rule of law which, in turn, respects the rights of the individual.
Tous les États membres veulent garantir le droit dans l'Union européenne, tous les États membres veulent que les autres respectent le droit quand il y va de leurs intérêts.
Member States call time and again for legal security in the European Union, Member States call time and again for everyone else to respect the law when their own interests are at stake.
Aux yeux de la Commission européenne, tous les États membres jouissent de la même dignité, mais si nous voulons être grands dans le monde, il faut que l'Union européenne soit forte.
For the European Commission all the Member States have exactly the same dignity, but if we want to be big in the world we need the European Union to be strong.
Puisqu'en adhérant à l'Union européenne, tous les États membres se sont engagés à respecter des valeurs fondamentales, il est inutile de poursuivre la discussion sur la question soulevée par M. Ferber.
On their accession to the European Union, all Member States who join it have committed themselves to basic values, which makes any further discussion of the issue Mr Ferber has brought up unnecessary.
Il ne faut pas une législation européenne, mais l'exécution de la recommandation européenne, tous les États membres l'ont approuvée et doivent la mettre en application et nous devons les rappeler à l'ordre.
We do not need European legislation, we simply need the European recommendation to be implemented. All the Member States signed up to it, so we should keep on at them until they apply it.
Quant à la seconde question abordée, au sujet de la concurrence fiscale dommageable au sein de l’Union européenne, tous les États membres sont liés par le code de conduite dans le domaine de la fiscalité des entreprises.
As regards the other question raised, about harmful tax competition in the European Union, all EU Member States are committed to the code of conduct on business taxation.
M. Tindemans a raison de faire remarquer que même si, à Amsterdam, l'UEO était considérée comme faisant partie intégrante du développement de l'Union européenne, tous les États membres ne sont pas prêts à oeuvrer en faveur d'une politique commune de défense.
Mr Tindemans is right to point out that not all EU Member States are ready to work towards a common defence policy, despite the fact that at Amsterdam the WEU was regarded as an integral part of the development of the EU.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
