News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européenne tournée” in English
10 examplesCe sont les moteurs d'une économie européenne tournée vers l'avenir.
These are the engines of a future-oriented European economy.
Comment doit vraiment organiser le processus d'élaboration d'une constitution européenne tournée vers l'avenir ?
How should we be organising the process of writing a forward-looking European constitution?
Une politique d'asile européenne tournée vers l'avenir doit également prendre en considération les sensibilités et les besoins de nos concitoyens.
A forward-looking asylum policy in the EU must also take into account the circumstances and needs of the people in our Member States.
Les mesures de nature économique que nous soutenons incluent, tout d’abord, la nécessité de définir une politique macroéconomique européenne tournée vers l’extérieur et compétitive.
Measures of an economic nature, which we would support, first of all include the need to define a European macroeconomic policy which is outward-looking and competitive.
Il faut résoudre les questions institutionnelles et confier clairement à l'Union la tâche de poursuivre le travail en vue de l'élaboration d'une constitution européenne tournée vers les citoyens et aisément compréhensible.
The institutional issues need to be solved and a clear mandate provided for continued work on a European constitution which is citizen-friendly and comprehensible.
Pour les travailleurs, le meilleur moyen de servir leurs propres intérêts consiste à renverser les groupements politiques, à affaiblir les capitalistes, à résister et à s'opposer à une Union européenne tournée vers le capitalisme.
For the workers, the course that best serves their own interests is to overturn political groupings, weaken the capitalist parties, and resist and oppose a capitalist-orientated EU.
Il est évident que, dans une région européenne, l'avenir de la communauté rom ne réside pas dans des mesures partielles irréfléchies, mais dans une action européenne tournée vers l'avenir et fondée sur la solidarité et le dialogue.
It is evident in a European region that the future of the Roma community lies not in short-sighted part-measures, but in prospective action by Europe which is founded on solidarity and dialogue.
Nous sommes également préoccupés par le fait qu'une approche européenne tournée vers l'intérieur portera préjudice à nos relations industrielles capitales et fructueuses avec d'autres pays, en particulier les États-Unis, mais aussi le Japon et Israël, entre autres.
We are also concerned that an inward-looking European approach will be detrimental to our very necessary and fruitful defence industrial relationships with other countries - especially the US, but also Japan, Israel and other countries.
La réforme doit permettre la remotivation et la modernisation du fonctionnement, mais elle doit garder une fonction publique européenne tournée vers un seul objectif : la mise en uvre de projets politiques de l'Union européenne renouvelant la confiance des citoyens.
The reform process must provide renewed motivation and must modernise the way we work, but it must retain a European civil service that has one objective: to implement the political plans of the European Union that restore citizens' confidence.
Ce n'est qu'avec un budget plus important pour le matériel de défense et avec une industrie de la défense européenne tournée vers la recherche dans le cadre d'une politique de défense commune que nous pourrons être un partenaire crédible, efficace et fiable pour les États-Unis.
Only with a larger budget for defence equipment and a European research-oriented defence industry within the framework of a common defence policy can we become a credible, effective and reliable partner of the United States.
Expressions with “européenne tournée”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
