News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européenne tel qu'il” in English
7 examplesEn le lisant, et en découvrant le tableau de l'économie européenne tel qu'il s'y trouve dressé, j'ai le sentiment d'une situation assez préoccupante.
When I read the report and see the picture of the EU' s economy that is described there, I think it is quite a worrying picture.
Ce débat sur la cohésion fait partie du grand débat sur l'avenir de l'Union européenne tel qu'il a été ouvert à Nice, tel que nous allons y participer.
This debate on cohesion forms part of the broader debate on the future of the European Union which was initiated in Nice and in which we are going to take part.
Je pense que le problème fondamental consiste à revenir à l'aspect central du processus d'intégration européenne tel qu'il était conçu dans les années 50.
I believe that the key here is to go back to the heart of the process of European integration as it was conceived in the 1950s.
Nous ne pouvons le nier: le «non» français représente un «holà!» résolu et décisif au processus d’intégration européenne, tel qu’il a eu lieu depuis Maastricht.
We cannot deny it: the French ‘no’ vote represents a strong, decisive ‘halt!’ to the process of European integration, in the form that it has been taking ever since Maastricht.
En effet, le système des ressources fiscales, dites propres à l'Union européenne, tel qu'il fonctionne aujourd'hui, nous semble dangereux pour le contribuable, comme l'a montré d'ailleurs l'évolution des recettes budgétaires de ces dernières années.
In fact, the European Union's so-called 'own-resources' system - as it functions at present - seems to us to be dangerous for the taxpayer, as demonstrated by the changes in budgetary revenue in recent years.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je me réjouis de vous rencontrer une fois de plus en ces lieux afin de commenter les principaux points de la deuxième lecture du projet de budget général de l'Union européenne, tel qu'il a été rédigé le 22 novembre.
Mr President, ladies and gentlemen, it is a pleasure for me to be meeting you here again in order to shed light on the salient points of the second reading of the EU' s draft general budget, as drawn up on 22 November.
Expressions with “européenne tel qu'il”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
