Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européenne tant vantée” in English

4 examples
Est-ce tout ce qui reste de la solidarité européenne tant vantée avant les référendums d’adhésion qui se sont tenus dans nos pays?
Is this all that remains of the much-vaunted European solidarity we heard about before the accession referendums in our countries?
Cependant, à l’échelon européen, nous devons réfléchir à la façon dont nous pouvons apporter cette valeur ajoutée européenne tant vantée, à ce que nous pouvons faire au niveau de l’Europe pour aider nos concitoyens à vivre plus longtemps en bonne santé.
We on the European side need to think, however, where we can actually contribute this much vaunted European added value, where we can do something from Europe that will help our citizens to live longer healthy lives.
Face à l'aggravation continue de la crise, du chômage et des conditions de vie de millions de personnes, chacun d'entre nous est donc une fois de plus conscient de la véritable signification pour certains de la solidarité sociale européenne tant vantée.
Faced with the ever-worsening crisis, unemployment and living conditions for millions of people, all of us are thus once again aware what the much-vaunted European solidarity really means for some.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.