Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européenne sur le temps” in English

7 examples
Le problème, ce n’est pas la directive européenne sur le temps de travail, c’est l’aversion des hôpitaux allemands pour la réforme.
The problem is not the European Working Time Directive; the problem is German hospitals’ aversion to reform.
Notre discussion d’aujourd’hui est évidemment liée à la législation européenne sur le temps de travail des routiers qui est entrée en vigueur le 23 mars dernier.
This discussion of ours today, of course, relates to the European legislation on working hours in road transport which entered into force on 23 March.
C'est dans cette perspective qu'en juillet dernier, le Conseil des ministres de l'emploi a adopté un amendement de la directive européenne sur le temps de travail.
In this context, the Council of Employment Ministers last July adopted an amendment to the EU Working Time Directive.
Je vous ai soumis un rapport de ce type critiquant la Commission pour ne pas avoir traité une plainte pour infraction concernant la directive européenne sur le temps de travail.
I submitted one such report to you criticising the Commission for not dealing with an infringement complaint concerning the European Working Time Directive.
Je dois avouer que je suis à nouveau en infraction avec la directive européenne sur le temps de travail et, en tant que bon Européen, je ne devrais pas enfreindre la législation européenne.
I must confess that I am again in contravention of the EU Working Time Directive and, as a good European, I should not break European law.
Le rapport de M. Chanterie souligne à juste titre qu'il est urgent et même extrêmement urgent de mettre un terme à l'exclusion scandaleuse d'un nombre considérable de salariés de la directive européenne sur le temps de travail.
Mr Chanterie's report rightly underscores how urgent and even very urgent it is to put an end to the scandalous exclusion of a large number of salaried workers from the European working time directive.
Certains exemples de votre travail de l'année passée ont démontré votre capacité à agir et à écouter l'opinion publique en Europe; je pense notamment à la directive européenne sur le temps de travail et à l'organisation interne du Parlement européen.
Some examples of your work over the past year demonstrate your ability to act, but also your sensitivity towards the general public in Europe, both in relation to the European Working Time Directive and the internal organisation of the European Parliament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.