News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européenne sur la peine” in English
6 examplesB5-0638/2000 de Mme Maes et autres, au nom du groupe des Verts/alliance libre européenne, sur la peine de mort ;
B5-0638/2000 by Mrs Maes and others, on behalf of the Group of the Greens/European Free Alliance, on the death penalty;
J'aimerais savoir pourquoi la présidence a retiré la demande ou la proposition aux fins de la création d'une journée européenne sur la peine de mort.
I would like to know why the Presidency has withdrawn the request or the proposal to establish a European Day on the death penalty.
La position de l’Union européenne sur la peine de mort se fonde sur la foi profonde en la dignité inhérente à tout être humain et en l’inviolabilité de la personne humaine.
The EU stance against the death penalty is based on the firm belief in the inherent dignity of all human beings and the inviolability of the human person.
Nous voulons faire preuve de solidarité en coopérant en l'espèce, dans le forum des Nations unies, mais nous ne pouvons accepter une censure européenne sur la peine de mort comme le propose M. Schulz.
We wish to show solidarity by cooperating on this matter, in the UN forum too, but we cannot agree to European censorship on the death penalty as proposed by Mr Schulz.
En ce qui concerne la politique intérieure de l'UE dans ce domaine, le Parlement espère que la révision des directives de l'Union européenne sur la peine de mort prévue pour l'année prochaine sera amenée rapidement.
As regards the EU's domestic policy in this area, Parliament hopes that the review of European Union directives on the death penalty planned for next year will be brought about quickly.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
