Le cinquième est l’eau, l’initiative européenne sur l’eau protégeant le développement durable.
Sixth, education: education systems and access to schools.
Une fois de plus, certains États vont faire cavalier seul dans l'application de la directive-cadre européenne sur l'eau.
With the EU framework directive on water resources we will once again see individual countries going their own way.
De même, les critères imposés par la directive européenne sur l'eau potable doivent être suffisants pour l'eau utilisée dans la préparation de jus de fruits.
In exactly the same way, the criteria of the EU Drinking Water Directive must suffice for the water which has to be used in the preparation of fruit juice.
La Commission européenne veillera à assurer une mise en ?uvre européenne forte des deux partenariats à échelle européenne sur l'eau et l'énergie lancés à Johannesbourg.
The European Commission will focus on securing strong EU implementation of the two EU-wide partnerships on water and energy launched in Johannesburg.
(EN) Monsieur le Président, je prends la parole pour aborder ce qui peut sembler être, au premier abord, un sujet plutôt banal: la mise en œuvre de la directive-cadre européenne sur l'eau de 2000 en Irlande.
Mr President, I rise to raise what may seem, on the face of it, a rather mundane issue: the implementation of the European Water Framework Directive of 2000 in Ireland.
Aujourd'hui, outre qu'elle risque de poser de graves problèmes de santé publique et entrave le développement économique, cette pollution rendra impossible la réalisation des objectifs fixés par la DCE, la directive-cadre européenne sur l'eau du 23 octobre 2000, pour la Martinique tout au moins.
Today, in addition to threatening to cause serious public health problems and hindering economic development, this pollution will make it impossible to meet the targets laid down by the WFD, the European Water Framework Directive of 23 October 2000, at least as far as Martinique is concerned.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.