Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“européenne suit de près” in English

11 examples
L’Union européenne suit de près l’évolution de la situation au Togo.
. The European Union has closely followed the evolution of the situation in Togo.
L'Union européenne suit de près la situation des pays touchés et envoie de l'aide humanitaire.
The European Union is closely monitoring the situation in the affected countries and is sending humanitarian aid.
président en exercice du Conseil. - (SL) L'Union européenne suit de près la situation en Birmanie, ou Myanmar.
President-in-Office of the Council. - (SL) The European Union is closely following the situation in Burma, or Myanmar.
membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, l'Union européenne suit de près la situation au Venezuela.
Member of the Commission. - Madam President, the EU is closely following the situation in Venezuela.
C'est pourquoi l'Union européenne suit de près la réaction de l'opposition au prochain référendum sur la Constitution.
This is why the European Union is keenly following the response of the opposition to the coming referendum on the constitution.
L'Union européenne suit de près certaines affaires aux États-Unis et a entrepris des démarches auprès d'instances particulières.
The European Union follows closely individual cases in the United States and has made a number of démarches in specific instances.
Madame la Présidente, l'Union européenne suit de près la situation d'Aung San Suu Kyi depuis son incarcération, survenue il y a vingt ans.
Madam President, the EU has followed the situation of Aung San Suu Kyi closely ever since she was imprisoned twenty years ago.
L'Union européenne suit de près les évolutions dans cette région et elle se prépare à s'engager davantage auprès des pays de la Corne de l'Afrique.
The EU closely follows developments in this region and prepares to engage even more with the countries of the Horn of Africa.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la Commission européenne suit de près les développements de la situation de Mme Shirin Ebadi et considère que les menaces contre elle et ses collègues après la perquisition de son bureau à Téhéran le 29 décembre sont inacceptables.
Mr President, ladies and gentlemen, the European Commission is closely monitoring developments in the situation faced by Mrs Shirin Ebadi and it regards as unacceptable the threats made to her and her colleagues following the search carried out at their office in Tehran on 29 December.
vice-président de la Commission. - Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les députés, l'Union européenne suit de près la situation des minorités religieuses au Pakistan et la constitution du Pakistan reconnaît la liberté de religion et prévoit que l'État sauvegarde les droits des minorités.
Madam President, honourable Members, the European Union has been closely following the situation regarding religious minorities in Pakistan. Pakistan's constitution recognises freedom of religion and provides that the State will protect the rights of minorities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.