La proposition de résolution, au point 33, invite la Commission à envisager l'introduction d'une réglementation européenne spécifique pour stimuler le développement du cinéma dans les pays candidats à l'adhésion à l'Union.
Item 33 of the motion for a resolution calls on the Commission to consider introducing specific European regulations in order to stimulate the development of the film industry in the candidate countries.
Ce rapport encourage le Conseil et la Commission à définir une politique européenne spécifique pour l'Arctique tout en soulignant que l'adhésion possible de l'Islande à l'Union européenne transformerait l'Union en une entité côtière de l'Arctique.
This report encourages the Council and Commission to outline a specific EU Arctic policy, while highlighting that Iceland's possible accession to the European Union would turn the Union into one of the Arctic's coastal entities.
Plutôt qu'une stratégie européenne spécifique pour l'intégration des Roms, j'eusse préféré que l'on travaille au niveau européen à une stratégie commune de l'immigration réelle et efficace, qui semble de plus en plus vitale et ne peut plus être reportée.
Rather than a specific European strategy for the inclusion of the Roma, I would like it if we worked at a European level for a real and effective common immigration strategy, which seems increasingly essential and can no longer be postponed.