Vraiment, les frontières extérieures de l'Union européenne sont devenues assassines.
Really, the external borders of the European Union have become murderous.
À cette date, l'Union économique et monétaire et l'introduction d'une monnaie européenne sont devenues irréversibles.
At the time, economic and monetary union and the introduction of a European currency were irreversible.
Depuis lors, ses relations avec l'Union européenne sont devenues de plus en plus étroites et le Monténégro a clairement choisi de suivre une trajectoire européenne.
Since then, its relations with the European Union have become ever closer, and Montenegro has clearly chosen to steer a European course.
Comme aux États-Unis depuis la fin du siècle dernier, les autorités antitrusts de l'Union européenne sont devenues le fer de lance de l'Union au cours des dernières années.
Mirroring the trend in the United States since the end of the last century, the European Union's anti-trust authority has become the spearhead of the EU.