Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les pays libre circulation mesdames et messieurs crise économique comme je l'ai sur le fait populaire européen faveur du rapport pour autant exercice du conseil contre le terrorisme entre l'union dès lors par rapport non seulement

“européenne sont bien” in English

13 examples
Les inégalités en matière de santé au sein de l'Union européenne sont bien réelles et doivent être surmontées.
Health inequalities within the European Union are a matter of fact and must be overcome.
La plupart des sols dans l'Union européenne sont bien entretenus. Nos agriculteurs les préservent et s'en occupent bien.
Most of the soils in the EU are cared for; they are worth preserving and are nurtured by our farmers.
Les différences dans et entre les régions de l'Union européenne sont bien plus importantes qu'aux États-Unis ou au Japon.
The differences within and between regions of the European Union are significantly greater than in the United States or in Japan.
Si l'on s'en tient aux déclarations de certains États, les perspectives de la construction européenne sont bien sombres...
If we limit ourselves to the declarations made by some Member States, the future prospects for the construction of Europe are rather gloomy...
D'autant plus que les conditions fondamentales préalables à l'utilisation de la monnaie européenne sont bien loin d'être satisfaites.
Particularly as the basic preconditions for using the common European currency have not even superficially been met.
Madame la Présidente, Il s'avère que, depuis quelques années, les institutions de l'Union européenne sont bien trop éloignées des citoyens européens.
draftsman of the opinion of the Committee on Constitutional Affairs. - Madam President, it has become quite evident in the last few years that the institutions of the European Union are much less familiar to the citizens of Europe than should be the case.
Toutes les institutions de l’Union européenne sont bien conscientes de l’importance que revêt ce problème dans nos relations avec la Fédération de Russie.
All of the European Union's institutions are well aware of how important this matter is in our relations with the Russian Federation.
Toutes ces propositions de l'Union européenne sont bien jolies, mais elles n'aboutiront à rien si nous n'envoyons pas des inspecteurs nationaux appropriés sur le terrain.
However laudable all of these proposals of the European Union are, they will come to nothing unless there are adequate national inspectors on the ground.
Comme le montre le rapport de M. Oostlander, le processus de modernisation du système politique turc et les moyens de le mettre en conformité avec les normes de l’Union européenne sont bien avancés.
As Mr Oostlander’s report shows, the process of modernising Turkey’s political system and of bringing it in line with the EU’s standards is far advanced.
Je vois que le groupe de l'Alliance progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen et le groupe Verts/Alliance libre européenne sont bien décidés à nous mettre des bâtons dans les roues.
I see that the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament and the Group of the Greens/European Free Alliance want to put a spanner in the works.
En fait, si on additionne les votes positifs et négatifs des référendums organisés à ce jour, il y a plus de votes positifs que de votes négatifs et les pays qui ont dit oui à la Constitution européenne sont bien plus nombreux que ceux qui ont dit non.
In fact, if we add up the ‘yes’ votes and the ‘no’ votes in the referenda held to date, there are more ‘yes’ votes than ‘no’ votes, and far more countries have said yes to the European Constitution than no.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, les citoyens des nouveaux États membres de l’Union européenne sont bien conscients de ce que l’on entend par violations des droits de l’homme, parce que de telles violations sont toujours présentes dans leurs souvenirs.
Mr President, ladies and gentlemen, the citizens of the European Union’s new Member States are well aware of what is meant by human rights violations, as such violations are still fresh in our memories.
Expressions with “européenne sont bien”
l'union européenne sont bien8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.