Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européenne sont aussi” in English

9 examples
Madame la Présidente, les défis communs qui se dressent devant l'Afrique et l'Union européenne sont aussi clairs qu'explicites.
Madam President, the common challenges which stand before Africa and the European Union are clear and unequivocal.
Il est à présent assez clair que les objectifs de l'Union européenne ne sont plus simplement intérieurs: les objectifs de l'Union européenne sont aussi mondiaux.
Now it is quite clear that the goals of the European Union are not just internal: the goals of the European Union are also global.
Les États membres de l'Union européenne sont aussi membres du Conseil de l'Europe et, à ce titre, ils doivent respecter la Convention européenne des droits de l'homme.
The Member States of the EU are also members of the Council of the Europe and thus committed to compliance with their obligations under the European Convention on Human Rights.
Cela doit être l'objectif ultime de la stratégie pour le Danube, étant donné que les régions les plus pauvres de l'Union européenne sont aussi situées dans la région du bas Danube.
This must be the ultimate goal of the Danube Strategy, given that the poorest regions in the European Union are also located in the Lower Danube region.
Étant donné que les 27 États membres de l'Union européenne sont aussi membres de la Banque mondiale, nous ne pouvons pas prétendre n'avoir aucune influence sur la politique de celle-ci.
Given that the 27 Member States of the European Union are also members of the World Bank, we cannot claim to be without any influence on its policy.
Ce n'est toutefois pas un problème, puisque tous les États membres de l'Union européenne sont aussi membres du Conseil de l'Europe, une organisation bien équipée et expérimentée pour aborder ce problème.
There is no problem, however, because all European Union Member States are also members of the Council of Europe, an organisation which is well-equipped and well-experienced to address that issue.
Les différents accords bilatéraux conclus avec la Russie, sans pratiquement aucune coordination avec l'Union européenne, sont aussi de mauvaises nouvelles pour l'ambition d'une politique étrangère européenne forte et parlant d'une seule voix.
The bilateral energy agreements with Russia with hardly any EU coordination are also bad news for a solid EU foreign policy with a single voice.
Nous savons que les nouveaux États membres de l’Union européenne sont aussi, malheureusement, des pays périphériques et sont de ce fait objectivement moins compétitifs dans le secteur des transports routiers, vu qu’ils sont éloignés des zones les plus concentrées du marché.
We know that the new European Union Member States are also, unfortunately, peripheral states, and therefore they are already less competitive in objective terms in the business of road haulage, since they are located far from the most concentrated areas of the market.
Expressions with “européenne sont aussi”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.