Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européenne soit suffisamment” in English

6 examples
Mais pour que l'Union européenne soit suffisamment efficace, il faut qu'elle soit forte sur le plan intérieur.
For the European Union to be adequately effective, however, it must be strong internally.
Il est possible d'y parvenir à condition que l'économie européenne soit suffisamment compétitive, innovante et fondée sur des normes élevées de qualité.
This can be achieved if the European economy is sufficiently competitive, innovative and based on high standards of quality.
Bien que la législation en vigueur dans de nombreux pays de l'Union européenne soit suffisamment sévère, de nombreuses autres mesures peuvent être prises pour assurer la protection des enfants.
Although legislation in many European Union countries is sufficiently stringent, there are still many measures which need to be taken to guarantee children adequate protection.
C'est un peu plus que ce que à quoi on s'attendait non sans appréhension, mais c'est beaucoup moins que ce que l'on estimait nécessaire pour que l'Union européenne soit suffisamment prête à passer du XXe au XXIe siècle.
Perhaps they are not quite as brief as we had feared but they are much briefer than what we consider necessary for the European Union to prepare itself sufficiently for the passage from the 20th to the 21st century.
Il faut le savoir: notre politique européenne des déchets ayant été un échec jusqu'à présent, il est bien préférable de s'entendre sur une solution qui paraisse raisonnable et il faut que la Commission européenne soit suffisamment vigilante pour veiller à la bonne application de cette directive.
We must realise that since our European waste policy has been a failure to date, it is far preferable to agree a solution that seems reasonable, and the European Commission must be very vigilant in ensuring that this directive is implemented properly.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.