Par ailleurs, il est important que la Commission européenne soit prête à faire plus de pression.
Similarly, it is important that the European Commission be prepared to exert much more pressure.
Je pense dès lors qu' un peu de "forcing" est essentiel pour veiller à ce que l' Union européenne soit prête à temps.
It is therefore of the utmost importance to ensure that the European Union is ready on time.
Il est très important que l'Union européenne soit prête à prendre des décisions elle-même si l'OCDE retarde le processus.
It is very important that the EU is prepared to take decisions itself if the OECD delays the processes.
Les Nations unies ne sont évoquées que pour demander à l'avenir que l'Union européenne soit prête, je cite, "à agir lorsque leurs règles ne sont pas respectées".
The United Nations is mentioned only in order to ask that in future the European Union should be ready, and I quote, '? to act when their rules are broken'.
C'est pourquoi j'espère l'adoption définitive de ce paquet avant les vacances d'été et, surtout, son application rapide afin que l'Union européenne soit prête à relever les défis qui menacent sa stabilité, contrairement à ce qui s'est produit dans le passé.
I therefore hope that this package will be definitively approved before the summer recess and, above all, applied as soon as possible, so that the European Union is not unprepared, as it was in the past, to rise to the challenges threatening its stability.