Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu d'accord sur sur la situation chaque état membre entre l'union nouvelle fois dix ans s'agit là également être dans le rapport grande partie autrement dit pourrait être monde entier court terme

“européenne selon lequel” in English

17 examples
J'attends de vous, Madame la Commissaire, que vous donniez une nouvelle fois un engagement clair à l'Union européenne selon lequel toute tentative...
I expect you, Madam Commissioner, to give a clear commitment once again to the European Union that any attempts ...
Partagent-ils l'avis du président de la Banque centrale européenne selon lequel un mécanisme européen de stabilité beaucoup plus vaste sera nécessaire?
Do they agree with the President of the European Central Bank that a far larger European stability mechanism will be needed?
Je ne suis pas d’accord avec l’avis de la Commission européenne, selon lequel plus le programme culturel comptera de participants, meilleure sera sa visibilité.
I disagree with the European Commission's opinion that the more participants in the cultural programme, the more visible it is.
Je ne suis pas d'accord avec le groupe Verts/Alliance libre européenne selon lequel nous ne devrions pas financer le système ITER fondé sur l'énergie de fusion.
I do not agree with the Group of the Greens/European Free Alliance that we should not finance the ITER fusion energy system.
Six ans se sont écoulés depuis l'arrêt rendu par la Cour de justice européenne selon lequel toutes les formes de retraite doivent comporter l'égalité de rémunération entre hommes et femmes.
It is six years since the European Court of Justice laid down that all forms of pensions must provide parity of payment between men and women.
Troisièmement, douze États membres de l’Union européenne doivent entendre le message lancé par la Commission européenne selon lequel la fermeture des marchés du travail n’est pas la solution.
Thirdly, twelve Member States of the European Union must embrace the message from the European Commission that closing labour markets does not pay.
On dispose maintenant d'informations faisant état d'un accord conclu en 1995 dans l'Union européenne, selon lequel les services secrets des États membres de l'Union ont accès à l'utilisation du système Échelon par l'intermédiaire du FBI et de la NSA.
It has now come to our attention that an agreement may have been concluded in the European Union in 1995 whereby the secret services of EU Member States would acquire the use of the Echelon system via the FBI - the American intelligence service - and the NSA.
Par ailleurs, nous permettons à 12 pays qui ont le droit d'améliorer leur position dans ce Parlement, parce qu'ils ont conclu un accord avec l'ensemble de l'Union européenne selon lequel ils devraient avoir une meilleure représentation qu'actuellement, d'exercer ce droit.
Moreover, we are enabling 12 countries that have the right to rearrange their situation in this Parliament, because they have an agreement with the entire European Union that they should have greater representation than at present, to exercise that right.
La première concernait l’abandon de la langue italienne dans les conférences de presse de la Commission, et a été suivie par la publication du rapport Eurydice - financé par la Communauté européenne -, selon lequel l’italien est une des langues les moins étudiées au monde.
The first concerned dropping the Italian language from Commission press conferences, which was followed by the publication of the Eurydice report – funded by the European Community – in which it emerged that Italian is one of the least studied languages in the world.
Les accises sur l'alcool sont certainement un sujet controversé. Toutefois, il existe un principe au sein de l'Union européenne, selon lequel les pays producteurs d'alcool ont généralement des droits d'accises peu élevés et les pays consommateurs des droits d'accises supérieurs.
Taxes on alcohol are certainly a source of dispute, but there is one principle that applies in the European Union: the alcohol producer countries generally have lower taxes and the consumer countries generally have higher taxes.
Monsieur le Président, il est, à mon sens, positif que le président en exercice du Conseil ait fermement réaffirmé l'engagement de l'Union européenne selon lequel les négociations avec la République chypriote débuteront six mois après la fin de la conférence intergouvernementale.
I consider it helpful that the President-in-Office has categorically restated the commitment of the Union to ensure that negotiations with the Cypriot Republic are commenced six months after the end of the intergovernmental conference.
Expressions with “européenne selon lequel”
l'union européenne selon lequel7 commission européenne selon lequel5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.