Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européenne se dote d'une” in English

9 examples
En ce sens, il est important que l'Union européenne se dote d'une stratégie de communication pour faire face au sommet de Johannesburg.
In this respect, it is important that the European Union has a communication strategy with which to confront the Johannesburg Summit.
Un pays comme la Finlande devrait pouvoir rester neutre, même si l'Union européenne se dote d'une politique extérieure et de sécurité commune.
A country like Finland should remain non-aligned, even if the EU were to have a common foreign and defence policy.
Étant donné que les États ont leurs propres bibliothèques nationales, il n'est que logique que l'Union européenne se dote d'une institution similaire qui utilise les dernières technologies.
Since the states have their own national libraries, it is only logical that the European Union should also have a similar institution, one that makes use of the latest technologies.
Dans le cadre de ce programme pluriannuel de Stockholm, il faut, en effet, que l'Union européenne se dote d'une législation exemplaire pour la protection, pour l'assistance aux victimes du terrorisme.
Indeed, the European Union must equip itself with exemplary legislation on the protection and assistance of victims of terrorism as part of this multiannual Stockholm Programme.
Enfin, il est temps que l'Union européenne se dote d'une véritable charte des droits des internautes qui définisse les droits d'accès, bien sûr, les droits de respect de la vie privée, les droits d'expression, la neutralité des réseaux.
Finally, it is time for the European Union to endow itself with a true charter of internet users' rights, defining access rights, of course; privacy rights; freedom of expression; and net neutrality.
Les plans d' action que Tampere a accueillis et demandé de poursuivre, peuvent, malgré leur fragilité face à la complexité du problème, être entre-temps améliorés en attendant que l' Union européenne se dote d' une politique d' asile et d' immigration propre.
The action plans that Tampere accepted and stated should continue, in spite of their inability to cope with the complexity of the problem, could nevertheless be improved until the European Union can equip itself with an asylum and immigration policy of its own.
Je pense qu'il est vraiment temps que l'Union européenne se dote d'une politique étrangère digne de ce nom, sinon on continuera à déverser de l'argent, cela nous coûtera très cher, et on n'aura même pas le minimum de résultats, le minimum de développement dans ces pays.
I think it really is high time for the European Union to adopt a foreign policy worthy of the name. Otherwise, we shall go on spending money, it will cost us a great deal, and we shall not even achieve a minimal result - a minimum of development in these countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.