J'estime qu'il est fondamentalement important que l'Union européenne se dote d'un niveau élevé et harmonisé de protection des données et soit ainsi en mesure de garantir l'application de la loi et le protection efficace des citoyens.
I believe it is of fundamental importance that the European Union equip itself with a level of data protection which is high, harmonised and therefore able to guarantee law enforcement and the effective protection of citizens.
De cette manière, l’Union européenne se dote d’un instrument sûr d’intervention rapide qui s’inscrit dans le cadre de la relation de partenariat stratégique entre l’Union européenne et l’Afrique et du principe d’appropriation africaine.
In this way, the European Union is giving itself a dependable rapid-intervention instrument which ties in with the strategic partnership relationship linking the European Union to Africa and with the principle of African ownership.
Il nous semble ensuite que la solution proposée qui vise à ce que l'Union européenne se dote d'un budget plus fort, lui permettant d'agir efficacement contre les dépressions conjoncturelles asymétriques, est la solution la plus adaptée.
It also seems to us that the proposal for the European Union to have a stronger budget to allow it to take effective action against asymmetrical economic slumps is the most appropriate one.