Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“européenne s'oppose” in English

12 examples
L'Union européenne s'oppose toujours à l'entrée de certains produits.
The EU still denies access to a good many products.
Je n'ai bien sûr pas à vous rappeler que l'Union européenne s'oppose à la peine capitale.
Of course, I do not need to remind you that the European Union is opposed to capital punishment.
Cependant, la Commission européenne s'oppose actuellement à cet instrument de protection.
The European Commission, however, is currently fighting against this protective instrument.
D’après la déclaration du Conseil, l’Union européenne s’oppose invariablement aux exécutions extrajudiciaires.
According to the Council's declaration, the European Union is consistently opposed to extrajudicial executions.
Nous trouvons tous qu'il est normal que l'Union européenne s'oppose à la Birmanie parce qu'elle ne respecte pas les droits de l'homme.
We all consider the restrictions the European Union has been placing on Burma as a result of her disregard of human rights to be perfectly proper.
C’est pourquoi l’Union européenne s’oppose sur le principe à l’application de la peine de mort et a fait du respect de cet élément un critère d’adhésion.
For that reason, the EU opposes the death penalty as a matter of principle and has made this a criterion for accession.
L'Union européenne s'oppose à la démolition de maisons palestiniennes, à l'expulsion de familles palestiniennes, à la construction de colonies israéliennes et au tracé du "mur de séparation".
The EU is opposed to the demolition of Palestinian homes, the eviction of Palestinian families, the construction of Israeli settlements and the route of the 'separation barrier'.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, soyons clairs dès le début: la Commission européenne s'oppose à toute forme de gestion totalitaire d'un État, quelle que soit son orientation politique.
Mr President, ladies and gentlemen, if I may make something clear from the outset, the European Commission opposes any form of totalitarian government of whatever political hue.
L'Union européenne s'oppose vivement aux discriminations envers tout groupe religieux et ce point est abordé si nécessaire dans notre dialogue avec les pays tiers. Nous essayons réellement d'y faire clairement référence.
The European Union is strongly against discrimination affecting any religious group and our dialogue with third countries takes this up whenever appropriate and we do indeed try to clearly mention it.
En ce qui concerne la peine de mort, nous avons fait savoir explicitement au Premier ministre éthiopien que l'Union européenne s'oppose à son usage en toutes circonstances et qu'elle considère son abolition comme un pas crucial vers la promotion de la dignité humaine.
As regards the death penalty, we made it explicitly clear to the Prime Minister of Ethiopia that the European Union is opposed to its use in all circumstances and considers its abolition a crucial step towards the advancement of human dignity.
Aujourd'hui, l'Union européenne s'oppose de façon unanime à la politique russe qui consiste à raviver des conflits gelés et aux tentatives de Moscou de faire ingérence dans les politiques d'États indépendants qui faisaient autrefois partie de l'URSS, comme la Géorgie.
Today, the European Union is unanimous against the Russian policy of stirring up frozen conflicts and Moscow's attempts at interfering in the politics of independent states which were formerly part of the USSR, such as Georgia.
Dans ce contexte, il est important de noter que l'Union européenne s'oppose régulièrement aux demandes de la Chine de voir exclure automatiquement du dialogue sur les droits de l'homme la présentation d'une résolution au sein de la commission "Droits de l'homme" à Genève.
In this context it is important to note that the European Union regularly opposes requests by China that the human rights dialogue should automatically rule out tabling a resolution at the Human Rights Commission in Geneva.
Expressions with “européenne s'oppose”
l'union européenne s'oppose10
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.