Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européenne s'est efforcée” in English

9 examples
L'Union européenne s'est efforcée de manière très arrogante de proposer au monde entier sa propre solution.
The European Union very arrogantly endeavoured to offer the entire world its own solution.
. (FI) Monsieur le Président, l' Union européenne s' est efforcée de coopérer avec les forces démocratiques de Serbie.
Mr President, the Union has aspired to cooperation with the democratic forces in Serbia.
Au cours des dernières années, l'Union européenne s'est efforcée sans relâche de créer une société de la connaissance, capable de rivaliser avec d'autres économies à l'échelle mondiale.
Recent years have seen the European Union become increasingly focused on creating a knowledge-based society that is able to compete with all other economies on a global scale.
L'Union européenne s'est efforcée, avec la contribution décisive du Parlement européen, d'améliorer les droits des passagers dans les secteurs du transport au cours de ces dernières années.
The European Union has been endeavouring, with the decisive contribution of the European Parliament, to improve the rights of passengers in all transport sectors over recent years.
Depuis les élections présidentielles de novembre 1995, l'Union européenne s'est efforcée d'encourager les autorités algériennes à assurer une normalisation politique grâce au dialogue entre tous les partis qui s'opposent à la violence.
Since the presidential elections in November 1995, the European Union has been urging the Algerian Government to bring politics back to normal, through dialogue between all the parties opposed to violence.
L'égalité hommes-femmes, domaine dans lequel l'Union européenne s'est efforcée d'être à la pointe, a fait l'objet d'une proposition de la Commission pour améliorer la conciliation de la vie familiale et professionnelle en augmentant la durée minimale du congé de maternité.
Gender equality, an area that the European Union has strived to be at the forefront of, has been the subject of a Commission proposal to improve people's work-life balance by increasing the minimum length of maternity leave.
Expressions with “européenne s'est efforcée”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.