Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“européenne s'est avérée” in English

8 examples
Je pars de l’hypothèse que l’Union européenne s’est avérée une écrasante force du bien.
I start from the proposition that the European Union has been a massive force for good.
Je pense que la décision de faire participer directement le Parlement européen et la Commission européenne s'est avérée parfaitement justifiée.
I think that the decision to directly involve both the European Parliament and the European Commission has proved fully justified.
L'Union européenne s'est avérée dangereuse parce qu'elle n'a pas été en mesure de partager la souveraineté en matière de politique de sécurité et de défense.
The European Union has been dangerous because it was unable to split sovereign power in terms of security and defence policy.
La Présidence soutient également votre évaluation, qui a déjà été exprimée ici, selon laquelle la délégation de l'Union européenne s'est avérée être très performante.
The Presidency also supports your evaluation, already expressed here, that the European Union delegation was very successful.
Je suis quelque peu sceptique quant aux mérites d'une stratégie de l'Union européenne concernant la nature vierge, compte tenu du fait que la gestion de l'agriculture et de la pêche par l'Union européenne s'est avérée tellement désastreuse.
I am somewhat sceptical about the merits of an EU strategy on wilderness, given that the EU's management of agriculture and fisheries has proved to be so disastrous.
Parallèlement, dans ce domaine, la législation européenne s’est avérée peu efficace dans la mesure où les directives existantes - dont certaines s’appliquent aux déchets miniers - sont inefficaces et mal adaptées à ce type de production industrielle.
At the same time, EU legislation in this field has been inefficient, as the existing directives on waste, some of which currently apply to mining waste, are ineffective and ill-suited to this type of industrial production.
Expressions with “européenne s'est avérée”
l'union européenne s'est avérée6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.