Je ne peux, toutefois, pas marquer mon accord avec le président de la Commission européenne, Romano Prodi, concernant la stupidité du pacte de stabilité et de croissance.
I cannot, however, agree with the President of the European Commission, Romano Prodi, regarding the stupidity of the Stability and Growth Pact.
Pendant son mandat de président de la Commission européenne, Romano Prodi avait plaidé pour la création d’une banque de développement euro-arabe, financée et contrôlée conjointement.
When he was President of the European Commission, Romano Prodi talked about setting up a Euro-Arab development bank, jointly financed and managed by both sides.
Lors du Conseil européen de Thessalonique, le président de la Commission européenne, Romano Prodi, a déclaré qu'il était absolument nécessaire de travailler à la représentation extérieure de l'euro.
At the Thessaloniki European Council, the President of the European Commission, Romano Prodi, stated that working on the external representation of the euro is absolutely crucial.
Bien avant les terribles incendies de cet été, je dis bien avant, et plus précisément le 29 avril dernier, j'ai écrit au Président de la Commission européenne, Romano Prodi, pour lui faire part de mon étonnement face à la position de la Commission.
Well before the terrible fires of this summer - note, well before - and more specifically on 29 April, I wrote to the President of the European Commission, Romano Prodi, to tell him how astonished I was by the Commission's position.