Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européenne renforcerait” in English

4 examples
Une Année européenne renforcerait le travail accompli par les autorités grecques, soulignerait l'attachement de l'Europe au sport et rappellerait à toute la planète la valeur de trait d'union que doit jouer le sport.
A European Year of Sport would underpin the work done by the Greek authorities, would emphasise the importance Europe attaches to sport and would remind the whole world that sport must bring people together.
Une telle mesure qui serait néfaste pour la croissance européenne renforcerait le rôle de l'Union européenne dans le domaine de la coopération et de la coordination fiscales, et de l'harmonisation fiscale qui s'ensuivrait.
One such measure which would be harmful for European growth would be increasing the role of the European Union in the area of tax cooperation and coordination, and the tax harmonisation which would follow.
Une deuxième crise, après celle née des «non» retentissants exprimés par les citoyens français et néerlandais à l’encontre de la Constitution européenne, renforcerait le sentiment que la voie qu’ils disent être la seule à suivre manque de crédibilité.
A second crisis, following the resounding ‘no’ votes delivered by the French and Dutch people to the so-called ‘European Constitution’, would intensify the feeling that the path that they tell us is the only one to follow lacks ‘credibility’.
La possibilité pour la population de Serbie de voyager plus facilement dans l'Union européenne renforcerait également les liens entre nous et contribuerait indubitablement au processus de démocratisation et au sentiment pro-européen de la société serbe.
The ability for people in Serbia to travel more easily to the European Union would also reinforce the ties between us and undoubtedly contribute to the democratisation process and to the pro-European Union sentiment in Serbian society.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.