Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“européenne reçoit” in English

9 examples
Dès le 1er janvier 1999, la Banque centrale européenne reçoit la compétence exclusive de la politique monétaire.
On 1 January 1999 the European Central Bank will take over sole responsibility for monetary policy.
La Cour de justice européenne reçoit notamment des compétences accrues pour juger les affaires relevant du tribunal militaire.
The Court of Justice of the European Communities is to be given increased powers to rule on human rights cases.
Je terminerai, Monsieur le Commissaire, en vous disant qu' il est vrai que la construction navale européenne reçoit encore des aides.
I shall conclude, Commissioner, by telling you that it is true that the European shipbuilding industry still receives aid.
À l’heure actuelle, la normalisation européenne reçoit un soutien financier de la Commission sur la base d’actes législatifs datant des années 1980.
Currently, European standardisation receives financial support from the Commission on the basis of legal acts from the 1980s.
Cela ne prend tout son sens que lorsque l'Union européenne reçoit leurs messages d'inquiétudes et réussit à les convaincre que les institutions s'évertuent à répondre à leurs attentes.
It is meaningful only when the EU receives their messages of concern and manages to convince them that the institutions are endeavouring to meet their expectations.
Lorsque les pauvres du tiers monde nous regardent en Europe - même s'ils ne comprennent pas les chiffres, cela illustre l'image qu'ils ont de nous -, ils voient que chaque vache européenne reçoit deux euros par jour sous la forme de subventions.
When the poor from the Third World look at us in Europe - even if they do not understand the figures, this illustrates their image of us - they see that every cow in Europe gets two euro per day in subsidy.
Si "la police européenne" reçoit ce cadeau du ciel d'un autocontrôle possible, elle mettra tout en uvre pour réfréner les velléités de contrôle démocratique du Parlement européen compte tenu des carences actuelles sur le plan de la structure et du manque d'unité sur le fond.
Were the European police force to be offered this heaven-sent chance of potential self-regulation, it would do its utmost to curb the European Parliament' s vague desire for democratic control, given the current deficiencies at organisational level and the lack of unity on the background issues.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.