(RO) L'égalité des chances pour les hommes et les femmes est un principe fondamental de l'Union européenne qui fait partie intégrante de la législation communautaire.
(RO) Equal opportunities for men and women is a fundamental principle of the European Union enshrined in Community legislation.
Il s'agit d'un défi lancé directement à l'Union européenne, qui fait partie des efforts américains visant à asseoir la supériorité des États-Unis aux quatre coins du monde.
It is a direct challenge to the European Union and is part of the attempt by the United States to establish superiority in every region throughout the world.
Les députés de l’Alliance libre européenne, qui fait partie du groupe des Verts/ALE, sont persuadés que votre nouvelle proposition n’est, en substance, pas différente de l’ancienne.
The members of the European Free Alliance, part of the Verts/ALE Group, are convinced that your new proposal is not substantially different from the old one.
Je demande donc à l'Union européenne, qui fait partie du processus de Kimberley, d'évoquer ce scandale au plus haut niveau et d'insister sur la restauration de la prise de décision consensuelle dans le cadre du processus de Kimberley.
I therefore urge the European Union, as a party to the Kimberley Process, to raise this scandal at the highest level and insist on the restoration of consensus-based decision making in the Kimberley Process.