Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européenne qui devrait être” in English

8 examples
C'est une autre vérité concernant la démocratie européenne qui devrait être dite clairement.
That is another truth about European democracy that should be spoken out loud now.
Cela démontre donc clairement que cette réorganisation est une affaire européenne qui devrait être traitée par le comité d’entreprise européen.
This clearly illustrates, therefore, that this reorganisation is a European matter that should be dealt with by the European works council.
Nous savons que la Commission prépare à l'heure actuelle un programme de développement durable pour toute l'Union européenne qui devrait être prêt dans six mois.
We know that the Commission is now drafting a programme for sustainable development for the whole of the European Union, and that should be ready in six months' time.
Si la zone euro se prend elle-même au sérieux dans son engagement à agir de manière responsable, c'est la Commission européenne qui devrait être au bout de la ligne.
If Euroland takes itself seriously in its commitment to acting responsibly, the number to ring should be that of European Commission.
La Commission est en train de préparer une communication relative à une stratégie pour le développement durable de l'aquaculture européenne, qui devrait être finalisée d'ici la fin 2008.
The Commission is at present preparing a communication on a strategy for the sustainable development of EU aquaculture, which should be finalised by the end of 2008.
Entre l’arrivée en Europe et le retour éventuel dans le pays d’origine, c’est la législation européenne qui devrait être appliquée plutôt que l’arbitraire d’un pays dont le gouvernement ne pratique pas la transparence.
Between arrival in Europe and possible return to the country of origin, European law should apply rather than the arbitrariness of a country with a non-transparent government.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.